The Gatlin spouse and children, which operates Gatlin’s BBQ, is well-known in Houston for barbecued meats. But it’s also about to be recognized for biscuits — accordion-esque within their levels, redolent of butter. And plump and garlicky barbecue shrimp. And miraculously crispy fried catfish.